Dean félrelépéséről tudomás szerez a környék. A felesége, Celia egy mexikói nevelőintézetbe küldi a lányát. Silas dühös, hogy a barátnője el sem búcsúzott tőle. Emiatt összevitatkozik Celiával, és az asszony szemére veti, hogy azért küldte el Quinnt, mert lefeküdt vele.
Dean félrelépéséről tudomás szerez a környék. A felesége, Celia egy mexikói nevelőintézetbe küldi a lányát. Silas dühös, hogy a barátnője el sem búcsúzott tőle. Emiatt összevitatkozik Celiával, és az asszony szemére veti, hogy azért küldte el Quinnt, mert lefeküdt vele. Nancynek elfogy a pénze, Doughoz fordul segítségért. A könyvelő azt javasolja, hogy nyisson egy kis üzletet, ami fedőtevékenységnek sem rossz, és legalizálhatná a jövedelmét. Celia azért, mert megcsalta, bosszúból leborotválja az alvó Dean haját. Miközben Shane az apja után bánkódik, eltöri a karját. Nancy kénytelen zálogba adni a jegygyűrűjét.
Vetítési időpontok
Ez a film jelenleg nem szerepel a műsorkínálatunkban
Nancy ül a fűben
