Bryant Moore azt állítja, hogy az Avatar valójában az ő két forgatókönyvén alapszik: Aquatica és Descendants: The Pollination, azaz ’Utódok: A beporzás’ lett volna a két film címe. Az író azt állítja, hogy a két forgatókönyve és az Avatar között olyan sok a hasonlóság, hogy nem lehet őket nem összekapcsolni.
Moore James Cameron cégét, a Lightstorm Entertainment-et és a 20th Century Fox vezetőit perli, méghozzá nem is akármekkora összeget követel. 2 és fél milliárd dollár megítélését kérte a bíróságtól kárpótlásul. Az Avatar jelenleg a világ legjobban jövedelmező mozifilmje, összesen 2,78 milliárd dollárt söpört be a mozipénztáraknál világszerte.
És nem ez az egyetlen per, amely Cameron és az Avatar készítői ellen folyik. Még december elején Eric Ryder a szerzői jogok megsértése miatt nyújtott be keresetet: állítása szerint még 1999-ben megkereste a Lightstormot egy természeti témájú 3D-s epikus film ötletével. 10 évvel később mutatták be az Avatart. És ha jól emlékszünk, 1999-ben még nagyon messze voltunk a 3D-s technológia elterjedésétől.
Közben James Cameron már az Avatar második és harmadik részére készül.
